एपि. 5: काओरु अराजक फोटो क्लब का दौरा करता है और टिना से मिलता है, जिससे उसके और आओई के बीच के रिश्ते पर सवाल उठते हैं।
9 मई 2002 को प्रसारित

5
लंबी अनुपस्थिति के बाद काओरु फोटो क्लब में वापस आता है और देखता है कि समूह हमेशा की तरह अराजकता में बना हुआ है। वह दृश्य देखते हुए टिना, एक पूर्व सदस्य के बारे में सोचता है जो विदेश यात्रा के लिए चली गई थी। अचानक टिना उसके पीछे प्रकट होती है और उसे और अन्य सदस्यों को एक विशिष्ट तरीके से अभिवादन करती है। समूह के पार्टी की तैयारी करने के साथ माहौल उत्सव की ओर मुड़ जाता है। हालांकि, इस मुलाकात का परिणाम यह अनिश्चितता पैदा करता है कि क्या उत्सव काओरु और आओई के रिश्ते को नुकसान पहुंचाएगा, जिससे उनकी दोस्ती का भविष्य संदेह में पड़ जाता है।
एपिसोड
- एपि. 1 · Aoi Sakuraba Tokyo में अपने बचपन के प्रेम को ढूंढती है और Kaoru Hanabishi से मिलती है
- एपि. 2 · काओरू रोमांटिक अनुभव की कमी के बीच आओई की उपस्थिति के अनुकूल हो रहा है।
- एपि. 3 · पीठ रगड़ने की कोशिश के दौरान काओरु गलती से आओई की स्तन को पकड़ लेता है।
- एपि. 4 · बारिश में गिरने के बाद क्यौरो के बुखार की देखभाल करने के लिए आओई
- एपि. 5 · काओरु अराजक फोटो क्लब का दौरा करता है और टिना से मिलता है, जिससे उसके और आओई के बीच के रिश्ते पर सवाल उठते हैं।
- एपि. 6 · दबाव के बीच ताएको अपनी नौकरी बचाने के लिए संघर्ष करती है।
- एपि. 7 · हॉट स्प्रिंग यात्रा और रेजर्वेशन मिक्स-अप के साथ फोटो क्लब
- एपि. 8 · मिआबी और चोरी की वस्तुओं को लेकर कॉटेज में फेरेट से लड़ाई
- एपि. 9 · तूफ़ान के दौरान घर की देखभाल करते समय काओरु और तिना को अप्रत्याशित घटनाओं का सामना करना पड़ता है।