Ep. 5: Kaoru visita o caótico clube de fotografia e reencontra Tina, levantando dúvidas sobre seu vínculo com Aoi.
Exibido em 9 de maio de 2002
5
Kaoru retorna ao clube de fotografia após longo afastamento, observando que o grupo permanece em estado de caos perpétuo. Ao assistir à cena se desenrolar, ele reflete sobre Tina, ex-membro que partiu para viajar ao exterior. De repente, Tina aparece atrás dele e o cumprimenta, junto com os outros membros, de maneira distinta. A atmosfera muda para uma celebração enquanto o grupo se prepara para a festa. No entanto, o desfecho desse encontro gera incerteza sobre se as festividades prejudicarão o relacionamento entre Kaoru e Aoi, deixando o futuro de sua amizade em dúvida.
Episódios
- Ep. 1 · Aoi Sakuraba procura seu amor de infância em Tóquio e conhece Kaoru Hanabishi
- Ep. 2 · Kaoru se adapta à presença de Aoi enquanto navega pela falta de experiência romântica.
- Ep. 3 · Kaoru agarra acidentalmente o seio de Aoi ao tentar impedir que ela esfregue suas costas.
- Ep. 4 · Aoi cuida de Kaoru febril após ele desmaiar na chuva
- Ep. 5 · Kaoru visita o caótico clube de fotografia e reencontra Tina, levantando dúvidas sobre seu vínculo com Aoi.
- Ep. 6 · Taeko desajeitada luta para manter seu emprego na pousada sob pressão.
- Ep. 7 · Excursão do Clube de Fotografia para Termas com Troca de Reserva
- Ep. 8 · Miyabi e a Batalha do Furão por Ites Roubados na Cabana
- Ep. 9 · Kaoru e Tina enfrentam incidentes inesperados enquanto cuidam da casa durante uma tempestade.