Эп. 5: Каору посещает хаотичный фото-клуб и воссоединяется с Тиной, что ставит под вопрос его связь с Аои.

5

Каору возвращается в фото-клуб после долгого отсутствия и замечает, что группа по-прежнему находится в состоянии перманентного хаоса. Наблюдая за происходящим, он размышляет о Тине, бывшем участнике, уехавшем путешествовать за границу. Внезапно Тина появляется за его спиной и приветствует его и остальных участников своим характерным образом. Атмосфера меняется в сторону праздника, так как группа готовится к вечеринке. Однако исход этой встречи вызывает неопределенность относительно того, не повредит ли веселье отношениям между Каору и Аои, оставляя будущее их дружбы под вопросом.