Ép. 5: Kaoru visite le club photo chaotique et retrouve Tina, ce qui soulève des questions sur son lien avec Aoi.
Diffusé le 9 mai 2002
5
Kaoru retourne au club photo après une longue absence et constate que le groupe reste dans un état de chaos perpétuel. En observant la scène, il pense à Tina, une ancienne membre partie voyager à l'étranger. Soudain, Tina apparaît derrière lui et salue Kaoru ainsi que les autres membres d'une manière distinctive. L'atmosphère devient festive alors que le groupe se prépare à faire la fête. Cependant, le déroulement de cette réunion laisse planer le doute sur le fait que les festivités pourraient nuire à la relation entre Kaoru et Aoi, mettant l'avenir de leur amitié en question.
Épisodes
- Ép. 1 · Aoi Sakuraba cherche son amour d'enfance à Tokyo et rencontre Kaoru Hanabishi
- Ép. 2 · Kaoru s'adapte à la présence d'Aoi tout en naviguant dans son manque d'expérience romantique.
- Ép. 3 · Kaoru attrape accidentellement le sein d'Aoi en essayant de l'empêcher de lui frotter le dos.
- Ép. 4 · Aoi s'occupe de Kaoru, fiévreux, après qu'il s'est effondré sous la pluie
- Ép. 5 · Kaoru visite le club photo chaotique et retrouve Tina, ce qui soulève des questions sur son lien avec Aoi.
- Ép. 6 · Taeko maladroite lutte pour conserver son emploi au chalet sous pression.
- Ép. 7 · Excursion du club photo à une source thermale avec un problème de réservation
- Ép. 8 · Miyabi et la bataille de la belette pour les objets volés dans le chalet
- Ép. 9 · Kaoru et Tina font face à des incidents inattendus tout en gérant la maison pendant une tempête.