5. Bölüm: Kaoru, kaotik fotoğraf kulübünü ziyaret eder ve Tina ile yeniden buluşur, bu da Aoi ile olan bağını sorgulatır.

5

Kaoru, uzun bir aradan sonra fotoğraf kulübüne geri döner ve grubun hâlâ sürekli bir kaos içinde olduğunu gözlemler. Olayların gelişimini izlerken, yurt dışına seyahat etmek üzere ayrılan eski bir üye olan Tina hakkında düşünür. Birdenbire Tina arkasından belirir ve kendisine ile diğer üyelere kendine özgü bir şekilde selam verir. Grup partiye hazırlanırken atmosfer kutlama havasına bürünür. Ancak bu buluşmanın sonucu, eğlencelerin Kaoru ile Aoi arasındaki ilişkiye zarar verecek olup olmadığını belirsizleştirir ve dostluklarının geleceği şüpheli hale gelir.