एपि. 38: रु-कुन की प्रतियां बढ़ती हैं, जिससे कनाटा और मियु को एक सौ प्रतियों का प्रबंधन करना पड़ता है, जबकि क्रिस ने एक को अपहरण किए गए दो विदेशियों का पीछा किया है।
27 फ़रवरी 2001 को प्रसारित

38
Ruu suddenly begins to multiply. Kanata and Miyu are having a hard time controlling all the Ruus. They must keep all 100 Ruus together in order for Ruu to go back to normal. One of the Ruus escape the temple room. Chris spots the missing Ruu, but two aliens, Kyyui and Lava, kidnapped the missing Ruu. Chris chases after the two aliens and find their UFO. The UFO lights up. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 34 · मिचु और मिसुकी की डेट कानाटा की अप्रत्याशित उपस्थिति से जटिल हो जाती है
- एपि. 35 · मियु और कनाता वान्या से छिपकर एक रहस्यमय जन्मदिन की पार्टी का आयोजन करते हैं, जो एक आयामी खाई में कूद जाती है
- एपि. 36 · सैंटा, मियू, और कनाता एक पहाड़ी ऑनसेन का दौरा करते हैं जहाँ मियू गिरकर चोटिल हो जाती है।
- एपि. 37 · रू को पालने को प्राथमिकता समझकर मियू ने टीवी प्रस्ताव अस्वीकार कर दिया
- एपि. 38 · रु-कुन की प्रतियां बढ़ती हैं, जिससे कनाटा और मियु को एक सौ प्रतियों का प्रबंधन करना पड़ता है, जबकि क्रिस ने एक को अपहरण किए गए दो विदेशियों का पीछा किया है।
- एपि. 39 · गायब एक को ढूंढने के लिए सभी 100 Ruu-kuns को इकट्ठा करना
- एपि. 40 · मिनु नोजुमू हिकारिगाओका की जाँच करती है जो कानाटा का प्रतिद्वंद्वी बनना चाहता है
- एपि. 41 · कानाटा और नोजुमु का सामना: बिशोनेन कंटस्ट का गलतफहमी
- एपि. 42 · हिकारिगाओका अपने खोए हुए कोकटू ओकामे की तलाश में है जबकि मोमोका उसे छुपाती है।