Ep. 38: Ruu-kun vervielfältigt sich, sodass Kanata und Miyu hundert Kopien verwalten müssen, während Chris zwei Aliens verfolgt, die einen entführt haben.
Ausgestrahlt am 27. Februar 2001
38
Ruu suddenly begins to multiply. Kanata and Miyu are having a hard time controlling all the Ruus. They must keep all 100 Ruus together in order for Ruu to go back to normal. One of the Ruus escape the temple room. Chris spots the missing Ruu, but two aliens, Kyyui and Lava, kidnapped the missing Ruu. Chris chases after the two aliens and find their UFO. The UFO lights up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 34 · Miyus und Mizukis Date wird durch Kanatas unerwartetes Dasein erschwert
- Ep. 35 · Miyu und Kanata verstecken eine geheime Geburtstagsparty vor Wanya, der in einen dimensional Abgrund springt
- Ep. 36 · Santa, Miyu und Kanata besuchen ein Gebirgs-Onsen, in dem Miyu stürzt und sich verletzt.
- Ep. 37 · Miyu lehnt ein TV-Angebot ab, nachdem sie erkannt hat, dass ihre Priorität die Erziehung von Ruu ist
- Ep. 38 · Ruu-kun vervielfältigt sich, sodass Kanata und Miyu hundert Kopien verwalten müssen, während Chris zwei Aliens verfolgt, die einen entführt haben.
- Ep. 39 · Alle 100 Ruu-kuns versammeln, um den Vermissten zu finden
- Ep. 40 · Miyu untersucht Nozomu Hikarigaoka, der Kanatas Rivale werden will
- Ep. 41 · Kanata und Nozomus Showdown: Ein Missverständnis beim Bishonen-Wettbewerb
- Ep. 42 · Hikarigaoka sucht seinen vermissten Kakadu Okame, während Momoka ihn versteckt.