38화: 루우군이 증식하여 하나를 납치한 두 외계인을 쫓는 크리스 사이에서 칸타와 미유가 백 개의 복제본을 처리해야 한다.
2001년 2월 27일 방영

38
Ruu suddenly begins to multiply. Kanata and Miyu are having a hard time controlling all the Ruus. They must keep all 100 Ruus together in order for Ruu to go back to normal. One of the Ruus escape the temple room. Chris spots the missing Ruu, but two aliens, Kyyui and Lava, kidnapped the missing Ruu. Chris chases after the two aliens and find their UFO. The UFO lights up. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 34화 · 미유와 미즈키의 데이트에 칸타의 예상치 못한 등장으로 상황이 복잡해진다
- 35화 · 미유와 카나타는 차원 구렁텅이로 떨어진 와냐에게 비밀 생일 파티를 숨긴다
- 36화 · 산타, 미유, 그리고 카나타가 산 온천을 방문하고 미유가 넘어져 다친다
- 37화 · 미유는 루우를 키우는 것이 우선임을 깨닫고 TV 제안을 거절한다
- 38화 · 루우군이 증식하여 하나를 납치한 두 외계인을 쫓는 크리스 사이에서 칸타와 미유가 백 개의 복제본을 처리해야 한다.
- 39화 · 누락된 루우쿤을 찾기 위해 100명의 루우쿤을 모두 모으기
- 40화 · 미유는 카나타의 라이벌이 되고자 하는 노조무 히카리가오카를 조사한다
- 41화 · 칸타와 노즈무의 대결: 미소년 대회 오해
- 42화 · 히카리가오카는 잃어버린 앵무새 오카메를 찾고, 모모카는 이를 숨긴다