Mou Ippon!

मैच में एक निर्णायक अंक अर्जित किया गया

गठन, पुनर्जीवन और पुनरारंभ

जूडो क्लब अपने नए सलाहकार को लेकर चिंतित है, जबकि टोवा को एक अप्रत्याशित मुलाकात का सामना करना पड़ता है।

The judo club has an advisor, and they are extremely worried about who it could be. And to make matters worse? Towa is about to run into someone she may wish she hadn't. (Source: HIDIVE)

पहली क्वालीफायर के दौरान जूडो क्लब पर दबाव है, जबकि साने तनाव से जूझ रही है

The judo club takes part in their first qualifier, so it's normal to feel the pressure. Sanae is such a bundle of nerves that it may affect her performance. (Source: HIDIVE)

मिची और अमी निर्णायक इप्पन जीत के लिए प्रयास करते हुए एक बराबरी की मुकाबले का सामना करती हैं।

Michi and Ami find themselves evenly matched. And, as the seconds tick down, both girls grow more determined to score an ippon to win. (Source: HIDIVE)

नागुमो केंडो में उत्कृष्ट हैं लेकिन खेल से प्रेम होने के बावजूद उन्हें कुछ कमी महसूस होती है

Nagumo is great at kendo. She loves the sport, but something's missing. (Source: HIDIVE)

किनशुकी टूर्नामेंट के लिए जूडो क्लब को एक और सदस्य की आवश्यकता है

The judo club plan to compete in the Kinshuki tournament, but a team of five is required and the club only has four members. Fortunately, Natsume has someone in mind. (Source: HIDIVE)

किनशुकी टूर्नामेंट से पहले जूडो क्लब के सदस्य पांच हो गए

The judo club is now five strong as they head to the Kinshuki. Michi becomes fast friends with a first year who is an opponent they'll face in the first round! (Source: HIDIVE)

इस एपिसोड में मिची अपनी शक्तिशाली ताकत और गति का प्रदर्शन करती है

Michi is in her element, and her power and speed transform her into a force to be reckoned with. (Source: HIDIVE)

मजबूत प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ दूसरे राउंड में एक नई चुनौती उभरती है

They made it to the second round, but the tournament only gets harder from here. Especially since their opponent is the prefectural singles runner-up. (Source: HIDIVE)

गॉल्डन एरा में एक नया चुनौतीकर्ता आता है

Here comes a new challenger! (Source: HIDIVE)

टूर्नामेंट मुकाबले में ओदागिरी हाना की दृढ़ता ने आओबा वेस्ट की गति को रोका

Odagiri Hana's tenacity stops Aoba West's momentum dead in its tracks. If they can't take her down soon, they can kiss their tournament dreams goodbye. (Source: HIDIVE)

प्रतिस्पर्धियों के लिए उच्चतम जोखिम के साथ निर्णायक मैच आता है।

This is it. The match that will decide everything, and the stakes couldn't be higher. (Source: HIDIVE)