एपि. 5: लैन हैलुसिनेशन के माध्यम से वायरडेड वास्तविकताओं का सामना करती है, जबकि मिखा नाइट्स से दबाव का सामना करती है
4 अगस्त 1998 को प्रसारित

Amidst the events surrounding Tokyo having its traffic information transmission system hacked to cause deliberate accidents, Lain experiences a series of hallucinations that are teaching her the nature of the Wired in relation to the real world, by means of inanimate objects in her room and eventually her parents. In the meantime, Mika is driven to the point of insanity due to the Knights repeatedly communicating the message through unusual ways for her to "fulfill the prophecy". At night, when Yasuo checks on Lain, he sees a dramatic change in her room arrangement and the upgrades on her NAVI computer system, which worries him. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · Chisa Yomoda के ईमेल के बाद Lain Iwakura Wired में प्रवेश करती है, उसके आत्महत्या के पश्चात।
- एपि. 2 · एलिस का दावा है कि लेन साइबेरिया गई थी, जिसके बाद लेन क्लब और उसके खतरनाक नशे की आदत की जांच करती है।
- एपि. 3 · लेन पारिवारिक तनाव और रहस्यमयी डिजिटल अतिक्रमण का सामना करते हुए अपनी द्वैत ऑनलाइन पहचान की खोज करती है।
- एपि. 4 · PHANTOMa आत्महत्याओं की अफवाहें लैन को Knights of the Eastern Calculus और Wired की जांच करने के लिए प्रेरित करती हैं।
- एपि. 5 · लैन हैलुसिनेशन के माध्यम से वायरडेड वास्तविकताओं का सामना करती है, जबकि मिखा नाइट्स से दबाव का सामना करती है
- एपि. 6 · प्रोफेसर होडगसन के साथ KIDS प्रोजेक्ट की जांच करते समय लेन अपने आकाशीय प्रतिबिंब से मिलती है।
- एपि. 7 · लाइन अपनी पहचान को लेकर संकट का सामना करती है, जब नाइट्स वायर्ड फायरवॉल को तोड़ते हैं और में इन ब्लैक उसके उद्भव की जांच करते हैं।
- एपि. 8 · लैन एलिस के बारे में अफवाहों और परिवार के व्यवहार की जांच करते हुए अपने वायर्ड अस्तित्व पर सवाल उठाती है।
- एपि. 9 · आर्काइव्स में चेतना नेटवर्क का खुलासा, जबकि लेन J.J. से मिली मेमोरी-डिस्टर्बिंग माइक्रोचिप की जांच कर रही है