Ép. 5: Lain affronte les réalités du Wired à travers des hallucinations tandis que Mika subit la pression des Knights
Diffusé le 4 août 1998

Amidst the events surrounding Tokyo having its traffic information transmission system hacked to cause deliberate accidents, Lain experiences a series of hallucinations that are teaching her the nature of the Wired in relation to the real world, by means of inanimate objects in her room and eventually her parents. In the meantime, Mika is driven to the point of insanity due to the Knights repeatedly communicating the message through unusual ways for her to "fulfill the prophecy". At night, when Yasuo checks on Lain, he sees a dramatic change in her room arrangement and the upgrades on her NAVI computer system, which worries him. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · L'e-mail de Chisa Yomoda conduit Lain Iwakura dans le Wired après son suicide.
- Ép. 2 · Alice affirme que Lain a visité Cyberia, ce qui pousse Lain à enquêter sur le club et sa culture dangereuse de la drogue.
- Ép. 3 · Lain fait face aux tensions familiales et aux intrusions numériques mystérieuses tout en explorant sa double identité en ligne.
- Ép. 4 · Les rumeurs de suicides de PHANTOMa poussent Lain à enquêter sur les Chevaliers du Calcul de l'Est et le Wired.
- Ép. 5 · Lain affronte les réalités du Wired à travers des hallucinations tandis que Mika subit la pression des Knights
- Ép. 6 · Lain rencontre son image céleste en enquêtant sur le projet KIDS avec le professeur Hodgeson.
- Ép. 7 · Lain fait face à une crise d'identité alors que les Knights franchissent le pare-feu du Wired et que les Hommes en Noir enquêtent sur ses origines.
- Ép. 8 · Lain enquête sur le comportement familial et les rumeurs concernant Alice tout en remettant en question son existence dans le Wired.
- Ép. 9 · Les archives révèlent des réseaux de conscience tandis que Lain enquête sur une puce microélectronique perturbant la mémoire, fournie par J.J.