एपि. 2: ओसामु बॉर्डर द्वारा नैबर युमा को दुश्मन घोषित करने को लेकर संघर्ष करता है, जबकि उनके बीच विश्वास विकसित होता है।
12 अक्टूबर 2014 को प्रसारित

Border sees the Neighbor Yuma as an enemy… but Osamu is unable to view him as someone with hostile intentions, and trust begins to bloom between the two boys. Osamu finds himself caught between his own thoughts and the rules of the organization he belongs to, Border. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 1 · Mikado City में एक अन्य आयाम के लिए द्वार खुला, जिससे Neighbors नामक विदेशी आक्रामक ताकतें सामने आईं।
- एपि. 2 · ओसामु बॉर्डर द्वारा नैबर युमा को दुश्मन घोषित करने को लेकर संघर्ष करता है, जबकि उनके बीच विश्वास विकसित होता है।
- एपि. 3 · Osamu Mikumo अपने स्कूल में Forbidden Zone के पास Trion सैनिकों का सामना करता है
- एपि. 4 · ए-रेन्क एजेंट आइ किटोरा मार्मोड के बारे में ओसाμου के दावे पर सवाल उठाती है
- एपि. 5 · कितोरा इलगर पर कूदती है जब ट्रायोन सॉल्टर शहर को निशाना बनाता है
- एपि. 6 · गेट जांच के दौरान ओसामु पर दबाव है जबकि युमा रेप्लिका की सलाह पर कार्य कर रहा है