Odc. 2: Osamu zmaga się z oznaczeniem Yumy, sąsiada, jako wroga Borderu, podczas gdy między nimi rozwija się zaufanie.
Wyemitowano 12 października 2014
Border sees the Neighbor Yuma as an enemy… but Osamu is unable to view him as someone with hostile intentions, and trust begins to bloom between the two boys. Osamu finds himself caught between his own thoughts and the rules of the organization he belongs to, Border. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · W mieście Mikado otworzył się portal do innego wymiaru, przywołując obcych najeźdźców zwanych Neighborami.
- Odc. 2 · Osamu zmaga się z oznaczeniem Yumy, sąsiada, jako wroga Borderu, podczas gdy między nimi rozwija się zaufanie.
- Odc. 3 · Osamu Mikumo mierzy się z żołnierzami Trion w szkole niedaleko Strefy Zakazanej
- Odc. 4 · Agentka rangi A Ai Kitora kwestionuje twierdzenie Osamu na temat Marmoda
- Odc. 5 · Kitora wskakuje na Ilgara, gdy żołnierz Trion celuje w miasto
- Odc. 6 · Osamu czuje presję podczas śledztwa dotyczącego bramy, podczas gdy Yuma działa zgodnie z poradami Replica