2. Bölüm: Osamu, Yuma ile aralarında güven gelişirken Border'ın Yuma'yı düşman olarak sınıflandırmasıyla mücadele eder.
12 Ekim 2014 tarihinde yayınlandı

Border sees the Neighbor Yuma as an enemy… but Osamu is unable to view him as someone with hostile intentions, and trust begins to bloom between the two boys. Osamu finds himself caught between his own thoughts and the rules of the organization he belongs to, Border. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 1. Bölüm · Mikado Şehri'nde başka bir boyuta açılan bir kapı, Neighbors olarak bilinen uzaylı istilacıları ortaya çıkardı.
- 2. Bölüm · Osamu, Yuma ile aralarında güven gelişirken Border'ın Yuma'yı düşman olarak sınıflandırmasıyla mücadele eder.
- 3. Bölüm · Osamu Mikumo, Yasak Bölge'ye Yakın Okulunda Trion Askerleriyle Karşı Karşıya
- 4. Bölüm · A-Rank Ajan Ai Kitora, Marmod İddiasını Sorguluyor
- 5. Bölüm · Kitora, Trion Askeri Şehri Hedef Aldığında Ilgar'ın Üstüne Atlar
- 6. Bölüm · Osamu, kapı araştırması sırasında baskı altında kalırken Yuma, Replica'nın tavsiyesine göre hareket eder