Эп. 2: Осаму переживает из-за того, что Border классифицирует Нейбор Юму как врага, несмотря на развивающееся между ними доверие.
Вышел 12 октября 2014 г.

Border sees the Neighbor Yuma as an enemy… but Osamu is unable to view him as someone with hostile intentions, and trust begins to bloom between the two boys. Osamu finds himself caught between his own thoughts and the rules of the organization he belongs to, Border. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 1 · В городе Микадо открылся портал в другое измерение, через который вторглись инопланетные захватчики, известные как Нейборс.
- Эп. 2 · Осаму переживает из-за того, что Border классифицирует Нейбор Юму как врага, несмотря на развивающееся между ними доверие.
- Эп. 3 · Осаму Микимо сталкивается с солдатами Триона в своей школе у Запретной Зоны
- Эп. 4 · Агент A-ранга Аи Киторa допрашивает Осаму по поводу его заявления о Мармоде
- Эп. 5 · Китора прыгает на Илгар, пока солдат Триона нацеливается на город
- Эп. 6 · Осаму испытывает давление во время расследования ворот, в то время как Юма действует по совету Реплики