Ep. 8: Eichi menyelesaikan mural bendungan dan menyerahkan sisanya kepada Tone sebelum berangkat.
Tayang pada 26 Mei 2004
Eichi finishes the mural on the dam's wall. He then tells Tone that the rest will be left to them before he leaves. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 4 · Bocca menemukan bahwa makhluk robot yang ia lawan milik organisasi Monster Union.
- Ep. 5 · Bocca terus menyerang robot Serikat Monster meski mengalami masalah dengan Jubah Malam Putih
- Ep. 6 · Bocca dan Sayako menemukan Lembah Skema Piramida dan sebuah mural saat mengikuti Kurofune
- Ep. 7 · Bocca menemukan identitas Tone dan keterkaitannya yang mengejutkan dengan teknik Melos
- Ep. 8 · Eichi menyelesaikan mural bendungan dan menyerahkan sisanya kepada Tone sebelum berangkat.
- Ep. 9 · Bocca dan Sayoko mencapai zona industri di mana Sayoko bertemu Coco
- Ep. 10 · Bocca bertemu kembali dengan Tsunagi yang menjelaskan Benteng Luar Angkasa Mitranome dan Engine One
- Ep. 11 · Bocca dan Tim Menyelamatkan Sayoko yang Memperingatkan tentang Orang-orang yang Tersisa di Engine One
- Ep. 12 · Bocca dan Sayoko menemukan mesin Jaguar of the Sun saat mencari Kurofune.