Ep. 9: Bocca dan Sayoko mencapai zona industri di mana Sayoko bertemu Coco
Tayang pada 2 Juni 2004
Bocca and Sayoko arrive at a huge industrial region. Sayoko befriends a strange girl by the name of Coco. Coco tells Sayoko that she is involved in a theatrical play nearby. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Bocca terus menyerang robot Serikat Monster meski mengalami masalah dengan Jubah Malam Putih
- Ep. 6 · Bocca dan Sayako menemukan Lembah Skema Piramida dan sebuah mural saat mengikuti Kurofune
- Ep. 7 · Bocca menemukan identitas Tone dan keterkaitannya yang mengejutkan dengan teknik Melos
- Ep. 8 · Eichi menyelesaikan mural bendungan dan menyerahkan sisanya kepada Tone sebelum berangkat.
- Ep. 9 · Bocca dan Sayoko mencapai zona industri di mana Sayoko bertemu Coco
- Ep. 10 · Bocca bertemu kembali dengan Tsunagi yang menjelaskan Benteng Luar Angkasa Mitranome dan Engine One
- Ep. 11 · Bocca dan Tim Menyelamatkan Sayoko yang Memperingatkan tentang Orang-orang yang Tersisa di Engine One
- Ep. 12 · Bocca dan Sayoko menemukan mesin Jaguar of the Sun saat mencari Kurofune.
- Ep. 13 · Bocca bertemu Solo dan Kurofune di dalam labirin ruang-waktu yang terdistorsi.