Ep. 142: Piccolo bertarung melawan monster masa depan Cell di jalanan Gingertown yang sepi
Tayang pada 3 Juni 1992
The deserted streets of Gingertown become a battlefield as the powered-up Piccolo confronts this terror from the future. The monster's name is Cell, and he gains strength from sucking the power out of his victims! But that's not the only secret the creature reveals. Somehow, he also knows Goku's special move, the Kamehameha! (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 138 · Androids mengejar Goku sementara Kami mempertimbangkan untuk bergabung dengan Piccolo dan Krillin serta Trunks memindahkan Goku
- Ep. 139 · Goku menderita mimpi buruk sementara Vegeta bersumpah untuk melampaui kekuatan Super Saiyan
- Ep. 140 · Gohan dan Trunks menyelidiki mesin waktu tambahan bersama Bulma
- Ep. 141 · Gohan dan Trunks mengunjungi Master Roshi sementara misteri terungkap di Gingertown
- Ep. 142 · Piccolo bertarung melawan monster masa depan Cell di jalanan Gingertown yang sepi
- Ep. 143 · Cell mengungkapkan identitasnya sebagai android yang diciptakan oleh Dr. Gero setelah menyerap Piccolo
- Ep. 144 · Piccolo memulihkan lengannya sambil mengetahui Cell membunuh Future Trunks
- Ep. 145 · Cell lolos menggunakan Solar Flare saat Trunks dan Krillin menyelidiki ruang bawah tanah laboratorium Gero
- Ep. 146 · Krillin lolos celaka dari Cell saat Piccolo dan Tien tiba, dan Trunks mencari pelatihan bersama ayahnya untuk melampaui Super Saiyan.