Odc. 142: Piccolo walczy z przyszłym potworem Celliem na opustoszałych ulicach Gingertown
Wyemitowano 3 czerwca 1992
The deserted streets of Gingertown become a battlefield as the powered-up Piccolo confronts this terror from the future. The monster's name is Cell, and he gains strength from sucking the power out of his victims! But that's not the only secret the creature reveals. Somehow, he also knows Goku's special move, the Kamehameha! (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 138 · Androidzi ścigają Goku, podczas gdy Kami rozważa fuzję z Piccolo, a Krillin i Trunks przenoszą Goku
- Odc. 139 · Goku cierpi na koszmary, podczas gdy Vegeta obiecuje przewyżsić siłę Super Saiyanina
- Odc. 140 · Gohan i Trunks badają dodatkową maszynę czasu z Bulmą
- Odc. 141 · Gohan i Trunks odwiedzają Mistrza Roshi, podczas gdy w Gingertown rozwija się tajemnica
- Odc. 142 · Piccolo walczy z przyszłym potworem Celliem na opustoszałych ulicach Gingertown
- Odc. 143 · Cell ujawnia swoją tożsamość androida stworzonego przez Dr. Gero po wchłonięciu Piccolo
- Odc. 144 · Piccolo regeneruje rękę, ucząc się, że Cell zabił Trunksa z przyszłości
- Odc. 145 · Cell ucieka dzięki Solar Flare, podczas gdy Trunks i Krillin badają piwnicę laboratorium Gero
- Odc. 146 · Krillin zaledwie uchodzi Cellowi, podczas gdy Piccolo i Tien przybywają, a Trunks szuka treningu z ojcem, by przewyższyć Super Saiyanina.