Эп. 142: Пикколо сражается с будущим монстром Селлом на безлюдных улицах Джингертауна
Вышел 3 июня 1992 г.
The deserted streets of Gingertown become a battlefield as the powered-up Piccolo confronts this terror from the future. The monster's name is Cell, and he gains strength from sucking the power out of his victims! But that's not the only secret the creature reveals. Somehow, he also knows Goku's special move, the Kamehameha! (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 138 · Androids преследуют Goku, пока Kami размышляет о слиянии с Piccolo, а Krillin и Trunks перемещают Goku
- Эп. 139 · Гоку мучают кошмары, а Вегета клянётся превзойти силу Супер Сайядзина
- Эп. 140 · Гохан и Транкс исследуют лишний временной аппарат с Бульмой
- Эп. 141 · Гохан и Транкс навещают Мастера Роси, пока в Джингерттауне разворачивается загадка
- Эп. 142 · Пикколо сражается с будущим монстром Селлом на безлюдных улицах Джингертауна
- Эп. 143 · Селл раскрывает свою личность как андроида, созданного доктором Геро после поглощения Пикколо
- Эп. 144 · Пикколо регенерирует руку, узнав, что Селл убил Будущего Транкса
- Эп. 145 · Селл сбежал, используя Солнечную Вспышку, пока Транкс и Крилл исследовали подвал лаборатории Джиро
- Эп. 146 · Кринл почти погибает от рук Селла, пока Пикколо и Тиен прибывают на место, а Транкс ищет тренировки со своим отцом, чтобы превзойти Супер Сайяна.