Ep. 11: Penutup semester pertama dan dimulainya liburan musim panas
Tayang pada 11 Desember 1998
11
Seiring berakhirnya semester, para karakter menentukan jadwal musim panas mereka. Arima harus berpartisipasi dalam turnamen kendo, yang mencegahnya menghabiskan musim bersama Miyazawa. Ini menandai pertama kalinya mereka terpisah. Sementara itu, Miyazawa menikmati waktunya bersama teman-teman baru saat musim panas secara resmi dimulai.
Episode
- Ep. 7 · Guru Mendesak Arima dan Miyazawa Mengakhiri Hubungan Karena Nilai Akademik Menurun
- Ep. 8 · Arima mengundang Miyazawa ke rumahnya pada hari ujian susulan di mana mereka berbagi ciuman kedua
- Ep. 9 · Siswi Kelas 1A mengabaikan Miyazawa sementara Tsubasa menghadapi Arima mengenai perasaannya
- Ep. 10 · Miyazawa menghadapi Maho dan Tsubasa saat dinamika sosial bergeser menuju penerimaan
- Ep. 11 · Penutup semester pertama dan dimulainya liburan musim panas
- Ep. 12 · Tsubasa tinggal di rumah Yukino sementara keluarga membahas pertunangan dan pengaturan tempat tinggalnya.
- Ep. 13 · Tsubasa menerima pertunangan setelah menyadari sifat egoisnya dan bertemu Kazuma
- Ep. 14 · Ringkasan peristiwa awal cerita yang mencakup enam episode pertama
- Ep. 15 · Ringkasan episode 7 hingga 13 diikuti kunjungan Asaba ke Yukino