Ep. 11: The conclusion of the first semester and the start of the summer break
Aired on December 11, 1998
11
As the semester concludes, characters determine their summer schedules. Arima must participate in a kendo tournament, preventing him from spending the season with Miyazawa. This marks the first occasion they have been separated. Meanwhile, Miyazawa enjoys her time with new friends as the summer season officially begins.
Episodes
- Ep. 7 · Teachers Urge Arima and Miyazawa to End Relationship Due to Declining Grades
- Ep. 8 · Arima invites Miyazawa to his home on make-up exam day where they share a second kiss
- Ep. 9 · Class 1A girls ignore Miyazawa while Tsubasa confronts Arima over his feelings
- Ep. 10 · Miyazawa confronts Maho and Tsubasa as social dynamics shift toward acceptance
- Ep. 11 · The conclusion of the first semester and the start of the summer break
- Ep. 12 · Tsubasa stays at Yukino's house while families discuss his engagement and living arrangements.
- Ep. 13 · Tsubasa accepts the engagement after realizing her selfishness and meets Kazuma
- Ep. 14 · Recap of the initial story events covering the first six episodes
- Ep. 15 · Recap of episodes 7 to 13 followed by Asaba visiting Yukino