Odc. 11: Podsumowanie pierwszego semestru i początek wakacji
Wyemitowano 11 grudnia 1998
11
W miarę kończenia się semestru postacie ustalają swoje letnie plany. Arima musi wziąć udział w turnieju kendo, co uniemożliwia mu spędzenie sezonu z Miyazawą. Jest to pierwszy przypadek ich rozstania. Tymczasem Miyazawa cieszy się czasem z nowymi przyjaciółmi, gdy oficjalnie zaczynają się lato.
Odcinki
- Odc. 7 · Nauczyciele namawiają Arimę i Miyazawę do zerwania związku ze względu na spadek wyników w nauce
- Odc. 8 · Arima zaprasza Miyazawę do siebie w dniu poprawki, gdzie dzielą się drugim pocałunkiem
- Odc. 9 · Dziewczyny z klasy 1A ignorują Miyazawę, podczas gdy Tsubasa konfrontuje się z Arimą w sprawie jego uczuć
- Odc. 10 · Miyazawa konfrontuje się z Maho i Tsubasą, gdy dynamika społeczna zmienia się na rzecz akceptacji
- Odc. 11 · Podsumowanie pierwszego semestru i początek wakacji
- Odc. 12 · Tsubasa zostaje w domu Yukino, podczas gdy rodziny omawiają jego zaręczyny i kwestie mieszkaniowe.
- Odc. 13 · Tsubasa przyjmuje zaręczyny, uświadamiając sobie swoją egoistyczność, i spotyka Kazumę
- Odc. 14 · Podsumowanie początkowych wydarzeń fabularnych obejmujących pierwsze sześć odcinków
- Odc. 15 · Podsumowanie odcinków 7–13 oraz wizyta Asaby u Yukino