Ep. 11: Der Abschluss des ersten Semesters und der Beginn der Sommerferien
Ausgestrahlt am 11. Dezember 1998
11
Mit dem Ende des Semesters planen die Charaktere ihre Sommerpläne. Arima muss an einem Kendo-Turnier teilnehmen, was ihn daran hindert, die Saison mit Miyazawa zu verbringen. Dies ist das erste Mal, dass sie getrennt sind. Währenddessen genießt Miyazawa ihre Zeit mit neuen Freunden, während die Sommersaison offiziell beginnt.
Episoden
- Ep. 7 · Lehrer drängen Arima und Miyazawa, die Beziehung wegen sinkender Noten zu beenden
- Ep. 8 · Arima lädt Miyazawa an seinem Nachtestag zu sich nach Hause ein, wo sie einen zweiten Kuss teilen
- Ep. 9 · Die Mädchen der Klasse 1A ignorieren Miyazawa, während Tsubasa Arima wegen seiner Gefühle zur Rede stellt
- Ep. 10 · Miyazawa konfrontiert Maho und Tsubasa, während sich die sozialen Dynamiken hin zur Akzeptanz verschieben
- Ep. 11 · Der Abschluss des ersten Semesters und der Beginn der Sommerferien
- Ep. 12 · Tsubasa bleibt im Haus von Yukino, während die Familien seine Verlobung und Wohnsituation besprechen.
- Ep. 13 · Tsubasa akzeptiert die Verlobung, nachdem sie ihre Egoismus erkannt hat, und trifft Kazuma
- Ep. 14 · Zusammenfassung der ersten sechs Episoden
- Ep. 15 · Zusammenfassung der Episoden 7 bis 13, gefolgt von Asabas Besuch bei Yukino