Ep. 11: A conclusão do primeiro semestre e o início das férias de verão
Exibido em 11 de dezembro de 1998
11
Com o fim do semestre, os personagens definem suas agendas de verão. Arima deve participar de um torneio de kendo, o que o impede de passar a temporada com Miyazawa. Esta é a primeira vez que eles estão separados. Enquanto isso, Miyazawa aproveita seu tempo com novos amigos, já que a temporada de verão começa oficialmente.
Episódios
- Ep. 7 · Professores pedem a Arima e Miyazawa que terminem o relacionamento devido à queda nas notas
- Ep. 8 · Arima convida Miyazawa para sua casa no dia da prova de recuperação, onde eles compartilham um segundo beijo
- Ep. 9 · Garotas da Turma 1A ignoram Miyazawa enquanto Tsubasa confronta Arima sobre seus sentimentos
- Ep. 10 · Miyazawa confronta Maho e Tsubasa enquanto a dinâmica social muda para a aceitação
- Ep. 11 · A conclusão do primeiro semestre e o início das férias de verão
- Ep. 12 · Tsubasa fica na casa de Yukino enquanto as famílias discutem o noivado e os arranjos de moradia.
- Ep. 13 · Tsubasa aceita o noivado após perceber seu egoísmo e encontra Kazuma
- Ep. 14 · Recapitulando os eventos iniciais da história, abrangendo os primeiros seis episódios
- Ep. 15 · Recapitulação dos episódios 7 a 13 seguida pela visita de Asaba a Yukino