Ep. 11: La conclusione del primo semestre e l'inizio delle vacanze estive
In onda il 11 dicembre 1998
11
Con il termine del semestre, i personaggi stabiliscono i propri programmi estivi. Arima deve partecipare a un torneo di kendo, impedendogli di trascorrere la stagione con Miyazawa. Questa rappresenta la prima occasione in cui i due si separano. Nel frattempo, Miyazawa gode del suo tempo con i nuovi amici mentre la stagione estiva inizia ufficialmente.
Episodi
- Ep. 7 · Gli insegnanti esortano Arima e Miyazawa a porre fine alla relazione a causa del calo dei voti
- Ep. 8 · Arima invita Miyazawa a casa sua il giorno dell'esame integrativo, dove si scambiano un secondo bacio
- Ep. 9 · Le ragazze della Classe 1A ignorano Miyazawa mentre Tsubasa affronta Arima per i suoi sentimenti
- Ep. 10 · Miyazawa affronta Maho e Tsubasa mentre le dinamiche sociali virano verso l'accettazione
- Ep. 11 · La conclusione del primo semestre e l'inizio delle vacanze estive
- Ep. 12 · Tsubasa si ferma a casa di Yukino mentre le famiglie discutono del suo fidanzamento e degli accordi abitativi.
- Ep. 13 · Tsubasa accetta il fidanzamento dopo aver riconosciuto la sua egoismo e incontra Kazuma
- Ep. 14 · Riassunto degli eventi iniziali della storia che coprono i primi sei episodi
- Ep. 15 · Riassunto degli episodi da 7 a 13 seguito dalla visita di Asaba da Yukino