Ep. 5: Konata dan teman-temannya menghadiri festival musim panas sementara Yui berpatroli dan Akira membahas sejarah permainan daring.
Tayang pada 7 Mei 2007
Summer vacation begins, and Konata, the Hiiragi twins and Miyuki go to a summer festival, dressed in yukata. Yui Narumi, Konata's cousin, is introduced, currently on patrol at the festival. Konata and Nanako chat over an MMORPG, and later, Konata and the twins meet to do homework together. Back at her house, Konata finds a rare item drop on the game and celebrates it with her online friends. In Lucky Channel, Akira shares her insights on online games and how it was when she was younger. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Pengenalan karakter utama di SMA Ryouou dan debutnya di Lucky Channel
- Ep. 2 · Kagami belajar diam-diam sementara Konata bekerja dan Akira membantu Minoru
- Ep. 3 · Para gadis menjelajahi mitos kembar dan membandingkan catatan pernikahan sambil mencoba gaya rambut ekor kuda.
- Ep. 4 · Kebiasaan bermain game Konata di malam hari berbenturan dengan studi musim panas sambil merayakan ulang tahun teman-teman
- Ep. 5 · Konata dan teman-temannya menghadiri festival musim panas sementara Yui berpatroli dan Akira membahas sejarah permainan daring.
- Ep. 6 · Perjalanan pantai musim panas, menginap di ryokan, dan berbagai kebingungan karakter
- Ep. 7 · Para siswi kembali ke sekolah tempat Konata terpengaruh oleh Marimite dan menghadapi kesulitan tugas sekolah.
- Ep. 8 · Acara Festival Olahraga dan Aktivasi Sore untuk Para Gadis
- Ep. 9 · Konata berjuang menghadapi ujian tengah semester sementara teman-temannya membahas tipe darah dan permainan.