Ep. 4: Kebiasaan bermain game Konata di malam hari berbenturan dengan studi musim panas sambil merayakan ulang tahun teman-teman
Tayang pada 30 April 2007

Summer vacation is almost here, and Konata is still staying up late playing online video games, reading manga, and watching anime, instead of studying. It is revealed that her homeroom teacher, Nanako Kuroi, plays the same game as Konata. Kagami and Tsukasa's birthday is around the corner, and Konata and Miyuki celebrate with them. Konata reveals to the sisters how she came to like manga and anime. In Lucky Channel, Akira thanks the viewers for their interest in "Akira Fashion Project". She then grumbles about men's interest in girls with long hair. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Pengenalan karakter utama di SMA Ryouou dan debutnya di Lucky Channel
- Ep. 2 · Kagami belajar diam-diam sementara Konata bekerja dan Akira membantu Minoru
- Ep. 3 · Para gadis menjelajahi mitos kembar dan membandingkan catatan pernikahan sambil mencoba gaya rambut ekor kuda.
- Ep. 4 · Kebiasaan bermain game Konata di malam hari berbenturan dengan studi musim panas sambil merayakan ulang tahun teman-teman
- Ep. 5 · Konata dan teman-temannya menghadiri festival musim panas sementara Yui berpatroli dan Akira membahas sejarah permainan daring.
- Ep. 6 · Perjalanan pantai musim panas, menginap di ryokan, dan berbagai kebingungan karakter
- Ep. 7 · Para siswi kembali ke sekolah tempat Konata terpengaruh oleh Marimite dan menghadapi kesulitan tugas sekolah.
- Ep. 8 · Acara Festival Olahraga dan Aktivasi Sore untuk Para Gadis