Ep. 17: Claire memantau kru sementara Werner mencari insinyur veteran Goro untuk misi Von Braun

Claire has been reassigned to monitor the flight crew and assist Cheng-Shin because of a string of mistakes. The head designer of the Jupiter Exploration Mission, Werner Locksmith goes to visit the Debris Section to speak with Hachimaki. He is in search of Goro Hoshino, Hachimaki's father, who is revealed to be a veteran of several missions to Mars. Locksmith hopes to recruit Goro as Chief Engineer for the Von Braun because of his experience with fusion engines. After he leaves, Goro comes out of hiding, telling Hachimaki that all he wants is to settle down back on Earth. Later, all flight departures to the Moon are canceled because the research laboratory containing the Tandem Mirror Engine has exploded. Locksmith's practical attitude toward the accident convinces Goro to sign onto the Von Braun. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 13 · Anggota Debris Section mengunjungi keluarga Hachimaki dan membantu peluncuran roket
- Ep. 14 · Bagian Puing Menavigasi Larangan Romantis di Kantor dan Krisis Fasilitas Orbital
- Ep. 15 · Masa Lalu Edel Terungkap Saat Sasha Ditangkap oleh OSA
- Ep. 16 · Hachimaki Mengatasi Trauma Luar Angkasa dengan Bantuan Teman di Von Braun
- Ep. 17 · Claire memantau kru sementara Werner mencari insinyur veteran Goro untuk misi Von Braun
- Ep. 18 · Hari terakhir Divisi Debris ditandai dengan pergantian kepemimpinan dan misi ranjau orbital yang krusial.
- Ep. 19 · Hachimaki dan Cheng-Shin menghadapi jalan yang berbeda dalam proses seleksi kru Von Braun.
- Ep. 20 · Claire menghadapi penurunan jabatan sementara para kandidat mengalami kegagalan daya kritis selama tes isolasi.
- Ep. 21 · Pembersihan puing-puing di Bulan dan pergulatan batin Hachimaki selama uji coba Von Braun.