Ep. 17: Claire monitors crew while Werner seeks veteran engineer Goro for Von Braun mission
Aired on February 7, 2004

17
Claire is reassigned to monitor the flight crew and assist Cheng-Shin following a series of mistakes. Werner Locksmith, head designer of the Jupiter Exploration Mission, visits the Debris Section to find Goro Hoshino, Hachimaki’s father. Goro is revealed to be a veteran of several Mars missions, and Locksmith hopes to recruit him as Chief Engineer for the Von Braun due to his fusion engine experience. After Locksmith departs, Goro emerges from hiding, stating his desire to settle down on Earth. Subsequently, all lunar departures are canceled after the research laboratory housing the Tandem Mirror Engine explodes. Locksmith’s practical response to the disaster convinces Goro to join the Von Braun crew.
Episodes
- Ep. 13 · Debris Section members visit Hachimaki's family and assist with a rocket launch
- Ep. 14 · Debris Section navigates office romance bans and orbital facility crisis
- Ep. 15 · Edel's Past Revealed as Sasha Is Arrested by OSA
- Ep. 16 · Hachimaki Overcomes Space Trauma With Friends' Help at Von Braun
- Ep. 17 · Claire monitors crew while Werner seeks veteran engineer Goro for Von Braun mission
- Ep. 18 · The final day of the Debris Section sees leadership changes and a critical orbital mine mission.
- Ep. 19 · Hachimaki and Cheng-Shin face divergent paths in the Von Braun crew selection process.
- Ep. 20 · Claire faces demotion while candidates endure a critical power failure during an isolation test.
- Ep. 21 · Debris cleanup on the Moon and Hachimaki's internal struggle during Von Braun tests.