Ep. 17: Wendy menembak Yomiko sementara Junior mencoba mencuri buku di rumah orang tua Yomiko
Tayang pada 1 Januari 2004
Wendy faces down Yomiko and friends and shoots Yomiko. Drake helps everyone escape and they retreat to the home of Yomiko's parents in the mountains of Saitama. That night, Junior shows up and tries to steal the book, but Nancy stops him, whose phasing ability will not work on her. When he points his gun at her, Yomiko begs him not to shoot and reveals that Nancy is Junior's mother. Stunned and confused, Junior's gun goes off. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 13 · Michelle dan Anita berpisah untuk mencari Nenene sementara bom menghancurkan Pulau Hong Kong.
- Ep. 14 · Wendy menjelaskan rencana British Library untuk menghidupkan kembali Mr. Gentleman menggunakan buku-buku yang dikumpulkan.
- Ep. 15 · Para protagonis melarikan diri dari Tokyo setelah dituduh atas ledakan di Hong Kong dan menemukan Yomiko di Perpustakaan Diet Nasional.
- Ep. 16 · Joker memerintahkan Wendy untuk melaksanakan rencana Fahrenheit 451 setelah kebakaran perpustakaan
- Ep. 17 · Wendy menembak Yomiko sementara Junior mencoba mencuri buku di rumah orang tua Yomiko
- Ep. 18 · Junior bersekutu dengan para pahlawan sementara Yomiko mengakui perannya dalam kebakaran British Library
- Ep. 19 · Pria Cermin menyusup ke rumah dan mencuri buku saat kelompok itu menghilang.
- Ep. 20 · Anita menyalahkan Yomiko atas tragedi dan mencari bantuan Hisami setelah helikopter jatuh
- Ep. 21 · Anita berkolaborasi dengan Yomiko untuk merusak satelit dan menyelamatkan sandera di Saitama