Ep. 14: Pertarungan Jalanan!
Tayang pada 3 Juni 2002
14
Everyone takes a break from the tournament, so Yai takes them out to eat a fancy restaurant. Chaud appears and antagonizes the kids, so Lan challenges him to a NetBattle on the streets. However, their activity attracts viruses, and Lan unintentionally taps into the power of a Program Advance during the fight. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 10 · Turnamen Grand Prix NetBattle N1 dimulai dengan kesalahan upgrade NumberMan yang menyebabkan kekacauan
- Ep. 11 · Lan menghadapi lawan telepati Miyu dan NetNavi lincahnya, SkullMan, dalam debut turnamennya.
- Ep. 12 · Maylu mengalahkan Maddy dalam persaingan sengit sementara Lan bersiap untuk pertandingan ulang melawan Mr. Match.
- Ep. 13 · Virus Jaringan Stadion Menyebabkan Gelombang Panas Sambil TorchMan Mendapatkan Tenaga Surya
- Ep. 14 · Pertarungan Jalanan!
- Ep. 15 · Lan menguasai teknik Program Advance untuk mengalahkan MagicMan dan Chaud.
- Ep. 16 · Lan menduga BlasterMan dan StoneMan secara diam-diam berkolaborasi dengan WWW sebagai NetNavi independen.
- Ep. 17 · Situasi Mencurigakan Commander Beef Selama Pertarungan Melawan BlasterMan dan StoneMan
- Ep. 18 · Permaisuri Jahat Roll! (Bagian 1)