Ep. 11: Kelompok tersebut pergi ke kamp pelatihan untuk meningkatkan kemampuan fisik dan kekuatan mereka.
Tayang pada 17 Juni 2000

11
The gang head to a training facility to get stronger and work out. But, can they handle it all? And, what will happen when Sakura and Kohran get stranded somewhere together? What horrible past does Kohran have? (Source: TV.com)
Episode
- Ep. 7 · Narasi berfokus pada urutan kuliner yang melibatkan pesanan makanan tertentu.
- Ep. 8 · Narasi berpusat pada konsep tematik yang dikenal sebagai Revue dalam cerita.
- Ep. 9 · Narasi berpusat pada seorang karakter perempuan muda bernama Kazuar.
- Ep. 10 · Kanna memprediksi badai yang mendekat sementara Sumire meragukannya hingga konfirmasi resmi tiba.
- Ep. 11 · Kelompok tersebut pergi ke kamp pelatihan untuk meningkatkan kemampuan fisik dan kekuatan mereka.
- Ep. 12 · Perayaan ulang tahun Iris menghadapi tantangan perbedaan budaya dan krisis mendadak.
- Ep. 13 · Seorang Penyihir Membangun Menara di Ibu Kota Kekaisaran untuk Divisi Bunga untuk Berhenti
- Ep. 14 · Iris Menghadapi Penyerang Misterius di Ibu Kota Kekaisaran
- Ep. 15 · Sakura pergi ke Sendai bersama Ogami untuk memperbaiki pedangnya yang rusak.