Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

Sakuta Azusagawa adalah seorang siswa SMA di Fujisawa yang menikmati waktunya bersama kekasihnya yang lebih tua, Mai Sakurajima. Kehidupannya berubah ketika Shouko Makinohara, mantan idola cintanya, kembali muncul. Ia bertemu dua versi Shouko—yang satu dari masa SMP dan yang lainnya sebagai orang dewasa. Tinggal bersama kedua versi Shouko ini memicu ketegangan, terutama karena Shouko yang dewasa memberi pengaruh besar padanya, sehingga hubungannya dengan Mai semakin terganggu. Sementara itu, Shouko yang lebih muda sedang berjuang melawan penyakit serius, dan luka bakar di wajah Sakuta mulai menimbulkan rasa sakit baginya.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.