Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

Sakuta Azusagawa é um estudante do ensino médio em Fujisawa que gosta de passar tempo com sua namorada mais velha, Mai Sakurajima. Sua vida muda quando Shouko Makinohara, seu antigo interesse amoroso, reaparece. Ele acaba se deparando com duas versões de Shouko — uma do ensino fundamental e outra como adulta. Viver com as duas gera tensão, especialmente porque a versão adulta de Shouko o influencia fortemente, prejudicando seu relacionamento com Mai. Enquanto isso, a Shouko mais nova lida com uma doença grave, e a cicatriz de Sakuta começa a causar dores a ele.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.