Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

Sakuta Azusagawa, Fujisawa'da lise öğrencisi olup, eski sevgilisi Mai Sakurajima ile geçirdiği anları seviyor. Hayatı, eski sevgilisinin Shouko Makinohara'nın tekrar ortaya çıkmasıyla değişir. Sakuta, Shouko'nun iki versiyonuyla karşılaşır: biri lise öğrencisi, diğeri ise yetişkin. İkisiyle birlikte yaşamak gerginliklere neden olur, özellikle yetişkin Shouko, Sakuta üzerinde büyük bir etki yaratır ve Mai ile olan ilişkisini zorlar. Bu arada, lise öğrencisi Shouko ciddi bir hastalıkla boğuşurken, Sakuta'nın yarası onda ağrıya neden olmaya başlar.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.