Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

후지사와에서 고등학생인 아즈사가와 사쿠타는 연상의 여자친구 사쿠라지마 마이와 함께 보내는 시간을 즐기고 있다. 그의 삶은 옛 연인인 마키노하라 쇼코가 다시 나타나면서 달라진다. 그는 중학생 시절의 쇼코와 성인 버전의 쇼코 두 명을 마주하게 되는데, 두 쇼코와 함께 살아가면서 갈등이 일어난다. 특히 성인 쇼코의 강한 영향으로 마이와의 관계가 긴장되고 있다. 한편, 어린 쇼코는 심각한 병을 앓고 있으며, 사쿠타의 상처가 점점 더 고통을 주기 시작한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.