Ep. 3: Ren pulisce il suo appartamento lanciando oggetti dalla finestra mentre Nia fallisce nel catturarlo

Miu si stabilisce presso una famiglia ospitante composta da una coppia anziana, che chiama affettuosamente nonni. Ren, dopo essere stato sgridato da Takeya per essere nudo, pulisce il suo appartamento lanciando mobili e rifiuti dalla finestra, ricevendo in cambio il resto degli acquisti di ieri da Neneko. Xaki ordina a Nia di catturare Ren. La mattina seguente, Ren visita il mercato e compra melonpan a causa del suo profumo. Nia tenta di catturarlo ma fallisce, allontanandosi distrattamente. Ren poi visita Takeya a scuola, causando un disturbo che termina quando le persone credono che lei sia la sostituta di Miu e che Takeya sia il suo tutore. Esauriti e confusi, Takeya e Ren tornano a casa insieme.

▶ Guarda su Crunchyroll