Ep. 13: Tamahome parte per salvare Miaka, che continua a cercare i Guerrieri affrontando trappole di banditi e turbamento emotivo.

Tamahome e Hotohori percepiscono una presenza malvagia nella stanza di Miaka e affrontano una spia di Kutou che esige la partenza di Tamahome per prevenire la distruzione di Konan. Dopo la fuga della spia, Tamahome promette a Miaka che non se ne andrà, ma viaggia segretamente verso Kutou la mattina seguente, lasciando una lettera che spiega la sua missione per trovare i Guerrieri rimanenti. Miaka, devastata dalla sua assenza, continua il suo viaggio con Hotohori e Nuriko. Vicino al Monte Reikaku, incontrano banditi di montagna in un'imboscata, per poi essere salvati da Hotohori. Egli mostra a Miaka la lettera di Tamahome contenente la frase "Wo Ai Ni", causandole angoscia mentre rifiuta il suo conforto. Più tardi, delle spine attaccano il gruppo, mettendoli incoscienti. Miaka si risveglia nel campo dei banditi, cercando un simbolo di Suzaku prima di essere condotta dal loro leader. Nel frattempo, Tamahome è tenuto prigioniero a Kutou, dove Nakago lo schiaffeggia. Yui si prende cura di Tamahome, ma decide di tenerlo e Miaka separati nonostante la sua promessa di riunirli.

▶ Guarda su Crunchyroll