Ép. 13: Tamahome part pour sauver Miaka, qui continue de chercher les Guerriers tout en affrontant des pièges de bandits et une tourmente émotionnelle.

Tamahome et Hotohori détectent une présence maléfique dans la chambre de Miaka et affrontent un espion de Kutou qui exige le départ de Tamahome pour empêcher la destruction de Konan. Après la fuite de l'espion, Tamahome promet à Miaka qu'il ne partira pas, mais voyage secrètement vers Kutou le lendemain matin, laissant une lettre expliquant sa mission pour trouver les Guerriers restants. Miaka, dévastée par son absence, poursuit son voyage avec Hotohori et Nuriko. Près du mont Reikaku, ils rencontrent des bandits de montagne dans un piège, mais sont secourus par Hotohori. Il montre à Miaka la lettre de Tamahome contenant la phrase « Wo Ai Ni », ce qui la bouleverse alors qu'elle rejette son réconfort. Plus tard, des piques attaquent le groupe, les assommant. Miaka se réveille dans le camp des bandits, cherchant un symbole de Suzaku avant d'être emmenée devant leur chef. Pendant ce temps, Tamahome est captif à Kutou, où Nakago le gifle. Yui soigne Tamahome mais décide de le séparer de Miaka malgré sa promesse de les réunir.

▶ Regarder sur Crunchyroll