Ep. 23: Le visioni indicano l'infermiera Kanako Sakuragi come prossima vittima di Ai, portando alla sua ingiustificata discesa.
In onda il 15 marzo 2006
23
Le visioni di Tsugumi identificano l'infermiera Kanako Sakuragi come la prossima vittima di Ai. Kanako è gentile, dolce e molto amata dai pazienti e dai colleghi. Hajime non trova motivo per cui debba essere mandata all'Inferno. Tuttavia, vi viene inviata da un tossicodipendente sconosciuto che si suicida immediatamente dopo. Hajime e Tsugumi sono scossi da questa vendetta priva di senso. Ai mette in dubbio il suo lavoro dopo questa richiesta, rattristata dall'accompagnare un'anima innocente all'Inferno. Il testo nota che Ai salva tutti gli altri bambini e innocenti fuori campo.
Episodi
- Ep. 19 · L'orfana Inori sopporta le crudeli regole della fabbricante di bambole Kyogetsu per salvare il suo orfanotrofio
- Ep. 20 · Il sensitivo Gilles de L'Enfer sfida la Ragazza dell'Inferno mentre Hiroshi Watanabe cerca vendetta.
- Ep. 21 · Yuuko Murai affronta il sabotaggio del vicino Ryousuke Sekine dopo la morte del padre per alcolismo.
- Ep. 22 · Hajime e Tsugumi si scontrano sulla vendetta mentre Goro Suetsugu invia all'Inferno la moglie traditrice Noriko Hayashi.
- Ep. 23 · Le visioni indicano l'infermiera Kanako Sakuragi come prossima vittima di Ai, portando alla sua ingiustificata discesa.
- Ep. 24 · I Shibata seguono la visione di Tsugumi in montagna per trovare i parenti di Sentaro.
- Ep. 25 · Il sacrificio tragico dell'infanzia di Ai e il tradimento da parte dei villani e di Sentaro Shibata rivelato
- Ep. 26 · Ai rivela che il suo ruolo di Ragazza dell'Inferno è una punizione mentre Tsugumi perdona suo padre Hajime