Ep. 69: Miki gode di un appuntamento con Kei mentre Yuu parte per una gita al mare con An e gli amici americani
In onda il 16 luglio 1995
Miki scopre che passare del tempo con Kei è un'esperienza rilassante. Nel frattempo, Miwa invia una lettera a Yuu, chiedendogli di tornare a casa per almeno parte delle vacanze estive. Incerto sulla decisione da prendere, Yuu sceglie di partecipare a una gita al mare con An e i suoi amici americani. Durante il viaggio, il gruppo americano chiarisce i sentimenti reciproci. Parallelamente, An cerca di trovare il coraggio per confessare di nuovo i suoi sentimenti a Yuu, aggiungendo tensione emotiva alle vacanze.
Episodi
- Ep. 65 · Kei dichiara la sua intenzione di uscire con Miki mentre Yuu accetta l'esito
- Ep. 66 · Miki sceglie tra Michael e Kei mentre ricorda Yuu
- Ep. 67 · I sentimenti di Ginta per Miki riemergono dopo una rottura, causando attriti con Arimi.
- Ep. 68 · Ginta affronta Miki dopo la sua visita alla serra di Kei e riceve un biglietto di addio da Arimi.
- Ep. 69 · Miki gode di un appuntamento con Kei mentre Yuu parte per una gita al mare con An e gli amici americani
- Ep. 70 · Yuu torna con An, causando confusione a Miki mentre Michael si scusa per i malintesi
- Ep. 71 · Kijima e Rei organizzano una gita in campeggio dove Kei interroga Miki sui suoi sentimenti.
- Ep. 72 · Miki e Yuu celebrano i compleanni mentre Yuu scopre foto scioccanti nell'album dei genitori
- Ep. 73 · Yuu parte per New York per risparmiare a Miki complicazioni familiari