Ep. 6: Jun e Kaya viaggiano indietro nel tempo fino al 1945 dopo che lei gli tiene la mano.
In onda il 11 maggio 2009

Jun fatica quando le ragazze lo ignorano quando si avvicina a loro. Kaya offre poca simpatia per la sua situazione ma gli prende la mano. Questa azione innesca un evento di viaggio nel tempo che li trasporta al 1945, il 20° anno del periodo Showa. Durante questo viaggio, Jun è costretto a confrontarsi con un segreto che ha nascosto. L'esperienza richiede che affronti questa verità nascosta direttamente mentre è nel passato. La narrazione si concentra sull'interazione tra Jun e Kaya e sulle conseguenze del loro spostamento temporale.
Episodi
- Ep. 2 · Yasaka Hajime visita suo nonno in campagna e incontra una cameriera di nome Arashi in un caffè.
- Ep. 3 · Hajime e Arashi affrontano il passato mentre Arashi lotta con la sua realtà spettrale
- Ep. 4 · Hajime giura di custodire il segreto di Arashi mentre indaga sul suo passato
- Ep. 5 · Kaya e Arashi si ritrovano nel presente dopo sessant'anni, sorprendendo Hajime.
- Ep. 6 · Jun e Kaya viaggiano indietro nel tempo fino al 1945 dopo che lei gli tiene la mano.
- Ep. 7 · Kaya si interroga sul suo travestimento mentre Arashi e Hajime giocano a baseball, rompendo un antico gallo di vento.
- Ep. 8 · Hajime e Jun si scambiano i corpi dopo un incidente con un distributore automatico in un santuario
- Ep. 9 · Il proprietario della caffetteria Ark richiede il viaggio nel tempo per il sushi di sgombro fresco
- Ep. 10 · Arashi e Hajime incontrano Kanako che prosciuga il potere di Arashi prima di un attacco con balestra