ตอนที่ 6: จุนและคายาเดินทางย้อนกลับไปยังปี 1945 หลังจากเธอจับมือเขา
ออกอากาศเมื่อ 11 พฤษภาคม 2552
It seems as if girls always give Jun a cold shoulder or look whenever he gets close to them. Kaya provides little sympathy to Jun's plight, however she takes his hand and the next moment they are flashing back into time to 1945 (20th year in the Showa period). However, upon doing this, Jun must reveal and come face to face with a secret he's been hiding... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 2 · ยะสะกะ ฮาจิเมะไปเยี่ยมปู่ที่ต่างจังหวัดและได้พบกับพนักงานเสิร์ฟชื่ออาราชิที่ร้านกาแฟ
- ตอนที่ 3 · ฮาจิเมะและอาราชิเผชิญหน้ากับอดีต ขณะที่อาราชิดิ้นรนกับความจริงอันลึกลับของเธอ
- ตอนที่ 4 · ฮาจิเม่สาบานจะเก็บความลับของอาราชิไว้ขณะสืบหาอดีตของเธอ
- ตอนที่ 5 · คายะและอาราชิกลับมาพบกันอีกครั้งในกาลปัจจุบันหลังจากหกสิบปี ทำให้ฮาจิเมะประหลาดใจ
- ตอนที่ 6 · จุนและคายาเดินทางย้อนกลับไปยังปี 1945 หลังจากเธอจับมือเขา
- ตอนที่ 7 · คายะสงสัยในเครื่องปลอมตัวของเธอ ขณะที่อาราชิและฮาจิเมะเล่นเบสบอลจนทำให้กังหันลมเก่าแก่แตกหัก
- ตอนที่ 8 · ฮาจิเมะและจุนสลับร่างหลังจากเกิดอุบัติเหตุกับตู้ขายอัตโนมัติที่ศาลเจ้า
- ตอนที่ 9 · เจ้าของร้านกาแฟอาร์คขอเดินทางข้ามเวลาเพื่อซูชิปลาแมคเคอเรลสด
- ตอนที่ 10 · อาราชิและฮาจิเมะพบกับคา나โกะที่ดูดพลังของอาราชิก่อนการโจมตีด้วยหน้าไม้