Ep. 6: Jun and Kaya travel back to 1945 after she holds his hand.
Aired on May 11, 2009

Jun struggles with girls ignoring him when he approaches them. Kaya offers little sympathy for his situation but takes his hand. This action triggers a time travel event that transports them to 1945, the 20th year of the Showa period. During this journey, Jun is forced to confront a secret he has been hiding. The experience requires him to face this concealed truth directly while in the past. The narrative focuses on the interaction between Jun and Kaya and the consequences of their temporal displacement.
Episodes
- Ep. 2 · Yasaka Hajime visits his grandfather in the countryside and encounters a waitress named Arashi at a coffee shop.
- Ep. 3 · Hajime and Arashi confront the past while Arashi struggles with her ghostly reality
- Ep. 4 · Hajime Swears to Keep Arashi's Secret While Investigating Her Past
- Ep. 5 · Kaya and Arashi reunite in the present after sixty years, surprising Hajime.
- Ep. 6 · Jun and Kaya travel back to 1945 after she holds his hand.
- Ep. 7 · Kaya questions her disguise while Arashi and Hajime play baseball, breaking a historic weather vane.
- Ep. 8 · Hajime and Jun Swap Bodies After a Vending Machine Mishap at a Shrine
- Ep. 9 · The Ark Coffee Shop Owner Requests Time Travel for Fresh Mackerel Sushi
- Ep. 10 · Arashi and Hajime encounter Kanako who drains Arashi's power before a crossbow attack