Ep. 5: Kaya e Arashi si ritrovano nel presente dopo sessant'anni, sorprendendo Hajime.
In onda il 4 maggio 2009
Sessant'anni fa, Kaya e Arashi erano amici. Lei, come Arashi, ha la capacità di viaggiare nel tempo, arrivando ai giorni nostri. Hajime osserva mentre si rallegrano e traboccano di emozione nel ritrovarsi, nello stesso caffè e come cameriera. Tuttavia le bizzarrie di Jun mettono Hajime di cattivo umore...
Episodi
- Ep. 1 · Hajime e Arashi usano il viaggio nel tempo per risolvere il mistero della torta di fragole mancata al lavoro.
- Ep. 2 · Yasaka Hajime visita suo nonno in campagna e incontra una cameriera di nome Arashi in un caffè.
- Ep. 3 · Hajime e Arashi affrontano il passato mentre Arashi lotta con la sua realtà spettrale
- Ep. 4 · Hajime giura di custodire il segreto di Arashi mentre indaga sul suo passato
- Ep. 5 · Kaya e Arashi si ritrovano nel presente dopo sessant'anni, sorprendendo Hajime.
- Ep. 6 · Jun e Kaya viaggiano indietro nel tempo fino al 1945 dopo che lei gli tiene la mano.
- Ep. 7 · Kaya si interroga sul suo travestimento mentre Arashi e Hajime giocano a baseball, rompendo un antico gallo di vento.
- Ep. 8 · Hajime e Jun si scambiano i corpi dopo un incidente con un distributore automatico in un santuario
- Ep. 9 · Il proprietario della caffetteria Ark richiede il viaggio nel tempo per il sushi di sgombro fresco