Ep. 57: Kenshin e Sanosuke salgono per affrontare Shishio sulla cima dell'Arena Inferno.
In onda il 6 agosto 1997
57
Yumi conduce Kenshin e Sanosuke sulla cima dell'Arena Inferno. Mentre salgono, Kenshin riflette sul suo passato e sul suo futuro. Shishio attende sulla cima con Hōji. Dichiarando che la battaglia durerà quindici minuti, bacia Yumi prima di partire. Inizia il duello tra i due assassini. Shishio dimostra la sua tecnica della Spada Segreta, Homura Dama. Poi morde un pezzo dalla spalla di Kenshin.
Episodi
- Ep. 53 · Seijuro interviene per sconfiggere Fuji, permettendo a Kenshin di affrontare Sojiro.
- Ep. 54 · Kenshin e Sojiro riprendono il duello interrotto con l'introduzione della tecnica Shukuchi
- Ep. 55 · Il passato tragico di Sojiro rivela gli abusi familiari e l'influenza di Shishio
- Ep. 56 · La crisi di fede di Sojiro e la vittoria di Kenshin sulla mano destra di Shishio
- Ep. 57 · Kenshin e Sanosuke salgono per affrontare Shishio sulla cima dell'Arena Inferno.
- Ep. 58 · Shishio sfida la filosofia di Kenshin mentre Saito e Aoshi intervengono
- Ep. 59 · Aoshi non riesce a sconfiggere Shishio mentre Kenshin si risveglia per contrattaccare con le tecniche dello stile Hiten Mitsurugi-ryuu.
- Ep. 60 · Shishio affronta la sconfitta mentre il suo corpo brucia e Hōji attacca l'arena
- Ep. 61 · Kenshin e gli alleati fuggono dall'Arena Inferno mentre Saito viene lasciato indietro