Ep. 59: Aoshi non riesce a sconfiggere Shishio mentre Kenshin si risveglia per contrattaccare con le tecniche dello stile Hiten Mitsurugi-ryuu.

Aoshi continua la sua lotta contro Shishio, senza riuscire a ottenere la vittoria nemmeno dopo aver eseguito la tecnica Kaiten Kenbu Rokuren. Con il passare del tempo, Kenshin riacquista coscienza grazie al suo spirito di spadaccino, sopravvivendo alle gravi ferite inflitte da Shishio. Proprio mentre Shishio si appresta a sferrare il colpo finale Guren Kaina, Kenshin ricorda la promessa fatta a Kaoru di tornare insieme a Tokyo. Questa determinazione gli permette di lanciare l'attacco Kuzu-ryusen dello stile Hiten Mitsurugi-ryuu, ferendo Shishio. Tuttavia, Shishio si rialza, sostenuto dal proprio spirito di spadaccino. Nonostante l'esaurimento e le ferite, Kenshin si prepara a utilizzare la sua tecnica definitiva di battōjutsu, l'Amakakeru Ryuu no Hirameki, per porre fine allo scontro.
Episodi
- Ep. 55 · Il passato tragico di Sojiro rivela gli abusi familiari e l'influenza di Shishio
- Ep. 56 · La crisi di fede di Sojiro e la vittoria di Kenshin sulla mano destra di Shishio
- Ep. 57 · Kenshin e Sanosuke salgono per affrontare Shishio sulla cima dell'Arena Inferno.
- Ep. 58 · Shishio sfida la filosofia di Kenshin mentre Saito e Aoshi intervengono
- Ep. 59 · Aoshi non riesce a sconfiggere Shishio mentre Kenshin si risveglia per contrattaccare con le tecniche dello stile Hiten Mitsurugi-ryuu.
- Ep. 60 · Shishio affronta la sconfitta mentre il suo corpo brucia e Hōji attacca l'arena
- Ep. 61 · Kenshin e gli alleati fuggono dall'Arena Inferno mentre Saito viene lasciato indietro
- Ep. 62 · Yahiko visita il Monte Hiei con Sanosuke mentre Kenshin visita una tomba
- Ep. 63 · Kenshin ascolta la triste storia d'amore perduto di un vecchio mentre pesca.