Date A Live: DATE TO DATE

とおかはこどりからもらった新しい携帯電話で遊んでいる間に、おりがみがしとうを相手にデートを強請る。しとうは断りきれず、他の人々の助けを借りてそのデートを失敗させようと試みるが、彼女の手のひらから逃げきることはできなかった。その後、しとうはとおかとアーケードで再びデートすることになる。彼が一緒に写真を撮ろうと提案すると、とおかは断り、写真ブースにひとりで入る。やがて彼女はしとうにプライベートな一枚を手渡す。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.