Date A Live: DATE TO DATE

Тохка играет с новым телефоном, который ей подарила Котори, в то время как Оригами сталкивается с Шидоу и настаивает на том, чтобы пойти с ним на свидание. Шидоу не может отказать, и с помощью других пытается сделать это свидание провалом, но не может избежать её. Позже Шидоу встречается с Тохка в аркадном зале на другом свидании. Когда он просит сделать с ней фото, она отказывается и входит в фотобудку одна, позже передавая ему личное фото.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.